허밍버드사에서 

미국 육상 해도(차트) 제조사인 레이크마스터 사를 인수 합병하고 해당사의 뛰어난 독점적 특허 기술들을 획득하였다는 공시 입니다. 

--------------------------------------------

(공시 번역본) 

JOHNSON OUTDOORS(존슨 아웃도어즈), LAKEMASTER(래이크마스터) 브랜드 획득

Waypoint Technologies & Pro Map Technologies을 포함한 성사 

Racine, Wisconsin, July 11, 2011….Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.(존슨 아웃도어즈 마린 일렉트로닉스, 주식회사)는 오늘 미국 북부 앵글러들 사이에서 고성능 호수 전자 지도로 유명한 상표인 LakeMaster,® 회사와  그 GPS 기술 자산을 획득하였다고 공시하였다. 획득 자산은 Pro Map Technologies를 포함하며, 이 기술은 독점적인 육지 호수 조사 기술과 수심 측량 데이터 처리 기술이며, 따라서 미래에 래이크마스터 디지털 지도(차트)의 확장된 구성을 허밍버드 어군탐지기들에게 독점적으로 제공할 것이다. 이 거래의 상세 내용은 생략한다

존슨 아웃도어즈 그룹 부회장인 켈리 그린들은 다음과 같이 말했다. “우리는 여러분이 즐기는 낚시를 하든 또는 전문적인 경쟁 낚시를 하든, 그것은 오직 낚시 그 자체임을 안다. 그런 이유로 우리는 앵글러들에게 실질적이고 유의미한 최첨단 기술을 제공하려고 하는 혁신에 집중해왔다. LakeMaster®는 이미 개척적 혁신으로 알려진 Humminbird® Side Imaging® Sonar technology 그리고 the Minn Kota® i-Pilot™ 등등 우리의 마린 전자 제품 구성에 완전하게 보충될 것이다. 보다 중요한 점은, 현재로서는 하나의 지역적 상표로 LakeMaster® 가 우리와 결합하였지만, 머지않아 전 지구적인 지도 작업으로 확장될 자원을 갖게 될 것이고 세계적인 성장 잠재력을 실현시킬 것이다 라는 점이다.” 

1992년에 마이크 우드에 의해 설립된 LakeMaster® 는 호수 전자 지도 분야에서 세계 최초로 육지 호수와 수로들에 관한 매우 정밀한 GIS 데이터를 선진적인 GPS 시스템과 소나 기술에 결합한 것으로 선도적 위치를 차지하였다. LakeMaster® ,해도와 지도는 독특한 수상 조사 기술을 사용해서 고도의 디지털 수심측량을 하고  그런 다음 독점적인 데이터 처리 기술을 사용하여 1피트(30cm) 간격의 상세한 호수 등심선 해도를 창조하는 것으로 구축된다. LakeMaster® 의 고선명 2D 그리고 혁명적인 음영 부조 3D 차트들은 PC 기반 소프트웨어 프로그램들, 컴퓨터 소프트웨어 그리고 SD 카드들로 제공되고 스포츠 상점이나 아웃도어 상점, 낚시 가게 등의 채널로 판매된다

래이크마스터 설립자인 마이크 우드는 다음과 같이 말했다. “ 우리는 서로 존중하면서 혁신을 이루고  뛰어난 품질과 최상의 고객 서비스에 대한 책임을 공유하는 사업에 있어서 존슨 아웃도어즈 마린 일렉트로닉스와 합병되어 기쁘다. 존슨 아웃도어즈가 뛰어난 제품 개발, 지속적 마켓 선두주자 위치를 고수하는 강력한 브랜드 마케팅에 전면적 투자를 하고 있다는 것은 이미 입증된 사실이다. 중요한 점은, 우리의 합병된 기술 기반이 낚시 경험을 향상시키고 시장에 자극과 성장을 촉진시키는 새롭고 독특한 기회를 창출할 것이라는 점이다. 미래를 생각하면 매우 흥분된다.”

LakeMaster® 는 원 소재지인 미네소타 리틀 폴에서 사업을 지속할 것이며, 존슨 아웃도어즈 마린 일렉트로닉스 사업들 즉  Minn Kota®, Humminbird®and Cannon® Geonav® 등등에 통합된다.